Fantasy / Фантазия / Фантазия / Fantasie
село Кошарица, област Бургас
Оригинальный шелковый шарф ручной работы Размер 200 см х 45 см
Handmade silk original scarf Size 200 cm x 45 cm
Ръчно изработен копринен оригинален шал Размер 200 см х 45 см
Handgefertigter Originale Seidenschal Größe 200 cm x 45 cm
Авторская работа Анны Иконен
Original from Anna Ikonen
Авторска работа на Анна Иконен
Originale von Anna Ikonen
Шарф «Фантазия» изготовлен из тонкого натурального шелка понж-5 или эксельсиор. Расписан вручную в технике свободной росписи батика с помощью экологически чистых красок. Краски закрепляются паром в течение нескольких часов, что придаёт дополнительный блеск и сияние шёлку. Края шарфа подшиты автором шелковыми нитками вручную. Основные цвета - сиреневый, ассоциирующийся с богатством и роскошью, зеленый - цвет весны и обновления, желтый - цвет солнца и золота. Оригинальные сочетания красок и сияние шелка, фантазийные переходы одного цвета в другой придадут вашему образу неповторимый шик и экстравагантность. Вы будете неотразимы в этом шарфе! Стирать шарф можно в прохладной воде, мягкими моющими средствами для шелка. Неповторимый аксессуар - лучший подарок на рождество, день рождения, праздник, в благодарность маме, подруге, любимой, на свадьбу, побаловать себя.
batikonen.com/index.php/ru/fantasy
We called this scarf ”Fantasy”. The scarf is made of fine natural silk known as Pongee - 5 or excelsior. It has been created by hand using the technique of free batik painting using environmentally friendly dyes. The dyes are steam fixed for several hours, which gives extra glitter and shine to the silk. The edges of the scarf are hand-sewn by the author with silk threads. The main colors are lilac, associated with wealth and luxury, green is the color of spring and renewal, yellow is the color of the sun, and gold. Original color combinations and silk shine, fantastic transitions from one color to another will add a uniquely chic and extravagance to your image. You will be irresistible in this scarf! The scarf can be washed in cool water with mild silk detergent. A unique accessory - the best gift for Christmas, birthday, holiday, in gratitude to mom, girlfriend, beloved one, for a wedding, or indulge yourself.
batikonen.com/index.php/fantasy
Наричахме този шал „Фантазия“. Шалът е изработен от фина естествена коприна, известна като понж - 5 или ексельсиор. Създаден е от ръка, в техниката на свободно боядисване на батик с използване на екологични багрила. Боите се фиксират на пара за няколко часа, което придава допълнителен блясък на коприната. Краята на шала са ръчно пришити от автора с копринени конци. Основните цветове са люляк, свързан с богатство и лукс, зелено е цветът на пролетта и обновлението, жълтото е цветът на слънцето и златото. Оригинални цветови комбинации и копринен блясък, фантастични преходи от един цвят в друг ще добавят уникално шик и екстравагантност към вашият имидж. Ще бъдете неотразими в този шал! Шалът може да се пере в студена вода с мек копринен препарат. Уникален аксесоар - най-добрият подарък за Коледа, рожден ден, празник, в знак на благодарност към мама, приятелка, любим човек, за сватба или се отдайте на себе си.
batikonen.com/index.php/bg/fantasy
Wir haben diesen Schal ”Fantasie” genannt. Der Schal besteht aus feiner Naturseide, bekannt als Pongee - 5 oder Excelsior. Es wurde von Hand mit der Technik der freien Batikmalerei unter Verwendung umweltfreundlicher Farbstoffe hergestellt. Die Farbstoffe werden mehrere Stunden dampffixiert, was der Seide zusätzlichen Glanz und Funkeln verleiht. Die Kanten des Schals sind vom Autor mit Seidenfäden handgenäht. Die Hauptfarben sind Flieder, verbunden mit Reichtum und Luxus, Grün ist die Farbe des Frühlings und der Erneuerung, Gelb ist die Farbe der Sonne und Gold. Originelle Farbkombinationen und Seidenglanz, fantastische Übergänge von einer Farbe zur anderen verleihen Ihrem Bild einen einzigartigen Chic und Extravaganz - Sie werden in diesem Schal unwiderstehlich sein! Der Schal kann in kaltem Wasser mit einem milden Seidenwaschmittel gewaschen werden. Ein einzigartiges Accessoire - das beste Geschenk für Weihnachten, Geburtstag, Urlaub, aus Dankbarkeit für Mutter, Freundin, Geliebte, für eine Hochzeit oder um sich selbst zu verwöhnen.
batikonen.com/index.php/de/fantasy
